Index: trunk/include/sh_utils.h
===================================================================
--- trunk/include/sh_utils.h	(revision 550)
+++ trunk/include/sh_utils.h	(revision 552)
@@ -179,7 +179,7 @@
 /* returns freshly allocated memory, return value should be free'd
  */
-char * sh_util_safe_name (const char * name) SH_GNUC_MALLOC SH_GNUC_PURE;
-
-char * sh_util_safe_name_keepspace (const char * name) SH_GNUC_MALLOC SH_GNUC_PURE;
+char * sh_util_safe_name (const char * name) SH_GNUC_MALLOC;
+
+char * sh_util_safe_name_keepspace (const char * name) SH_GNUC_MALLOC;
 
 /* check max size of printf result string